English below
————————————————
▼商品について
————————————————
Nepali choker

■こちらはチョーカーです。

存在感バッチリの大粒のクリスタル(水晶)はネパールからやってきた天然石。
こちらはなんとヒマラヤ山で採れた、パワーストーンとしても有名なヒマラヤ水晶。
磨かれきっていない無垢な水晶に、同じく水晶の仲間である天然石アメジストが寄り添います。

■水晶
4月の誕生石
宝石言葉：「清浄無垢」「永遠の愛」「不屈」「純愛」

■アメジスト
2月の誕生石
宝石言葉：「真実の愛」「誠実」「高貴」「心の平和」

トップの水晶は取り外しが可能です。
別のロングネックレスへ組み替えたり、お手持ちのチャームをチョーカーに取り付けてマルチにご使用いただけます。

————————————————
▼詳細
————————————————
■サイズ
チョーカー部分全長：約36cm / 重さ：約27g
天然石クリスタル部分：縦約4cm,横約2cm


■使用素材
メッキ(合金),シルバー

■使用パーツ
ネパールimport天然石（ヒマラヤ水晶,アメジスト）
チョーカー部分：フランスヴィンテージ

————————————————
▼その他ご注意事項
————————————————
※ブラウザ上のお写真の模様(柄の出方・色の見え方)と現物は異なる場合がございます。
※ヴィンテージパーツは長い年月を経たパーツであるため、若干の傷等がある場合が御座いますが、ヴィンテージアクセサリーの1つの良さとしてお楽しみいただければと思います。
※日本の現行品と異なり、ヨーロッパや海外のヴィンテージ 製品は、同じデザインでも色ムラや形の違いが多く見られ、個体差がございます。特にシェル(貝殻)染色製品やマーブル模様のボタン等はその傾向が強く見られます。そのため、ブラウザ上のお写真の模様(柄の出方・色の見え方)と現物は異なる場合がございます。あなただけの一点物感覚でお楽しみいただけましたら幸いです。
※誠に申し訳ありませんが、アレルギー対応はしておりません。
※通常のボックスにリボンをかけたギフト仕様でもご用意が可能です。梱包方法の「無償ギフトラッピング」を選択くださいませ。
※店頭と在庫を共有しております。店頭にて完売となった際はご容赦くださいませ。


▼About the Product

**This is a choker.**

The bold and eye-catching crystal (quartz) is a natural stone from Nepal, specifically from the Himalayas. This Himalayan Quartz is renowned not only for its beauty but also for its spiritual properties. It remains unpolished, and is accompanied by Amethyst, another type of quartz, which sits harmoniously with the crystal.

**Crystal (Quartz)**
April's birthstone
Gemstone meaning: "Purity and innocence," "Eternal love," "Indomitable spirit," "True love," etc.

**Amethyst**
February's birthstone
Gemstone meaning: "True love," "Sincerity," "Nobility," "Inner peace," etc.

The crystal pendant can be removed, allowing you to customize your look. You can attach it to a different long necklace or add your own charms to the choker for a multi-way style.

---

**Details**

- **Size**
Choker length: approx. 36 cm / Weight: approx. 27 g
Natural Crystal (Quartz) size: approx. 4 cm (height) x 2 cm (width)

- **Materials**
Plated (alloy), Silver

- **Parts Used**
Nepal-imported natural stones (Himalayan Quartz, Amethyst)

---

**Other Notes**
- The pattern and colors of the product may differ slightly from what is shown in the photos due to variations in lighting or monitor settings.
- Since vintage parts have been used, there may be slight signs of wear such as small scratches, but this adds to the unique charm of vintage accessories.
- Unlike current products made in Japan, European and overseas vintage items may have color inconsistencies or slight differences in shape, even in the same design. This is particularly common with shell-dyed or marbled buttons. Therefore, the pattern and colors in the photos may vary slightly from the actual item. We hope you enjoy the one-of-a-kind feel of these items.
- We regret to inform you that we are unable to accommodate allergy requests.
- Gift packaging is available upon request with ribbon on a standard box. Please choose the "free gift wrapping" option for this service.